Сегодня на сайте 180 туров
Телефон для заказов: 1-800-100-012
Север страны:
04-6228687
Тель-Авив:
03-6280300
Иерусалим:
02-6228687
Юг страны:
08-6338687

Servus, или как правильно поздороваться в Австрии

Когда вы гуляете в лесу, парке или в деревне – знайте, общения с местными жителями вам не избежать. В Австрии принято здороваться. Пусть не смущает вас незнание немецкого языка, чтобы быть вежливым достаточно знать всего лишь несколько слов.

Servus — главное и официальное приветствие. «Сервус» — в дословном переводе означает – «к вашим услугам». В основе слова лежит глагол to serve – служить.

Еще одно частое и, пожалуй, самое распространенное обращение – “Gruess Gott”. «Грюс Гот» — в дословном переводе означает – «Да здравствует Всевышний». Это обращение связано с отношением к религии – австрийцы — истинные католики. Поэтому даже просто здороваясь, они всякий раз вспоминают эти слова.

Слово “Hallo” – звучит как «Халё», употребляется при общении между друзьями и означает «привет». При прощании часто говорят слово “Tschuss” – «Чус», обычное «пока».

Если вы не постесняетесь и ответите проходящему мимо вас или сами заговорите с местным жителем, будьте уверены – щедрая улыбка и теплый взгляд вам обеспечены.

Если вы здороваетесь со знакомым вам человеком, принято дважды поцеловаться при встрече и при прощании. Поцелуй этот – лишь воздушное приветствие – вы обнимаете человека и едва касаетесь его щекой. Звук поцелуя слышен лишь в воздухе, наполненным ароматом вашего нежного отношения. Отношения, которое начинается с официального «Сервус» – и кто знает, вполне возможно, что совсем скоро оно перейдет в дружеское «Халё»…

Важно: не путать диалекты и не употреблять эти слова и традиции в других немецкоязычных странах.

Туры в Австрию

Все статьи про Австрию
Вам будет интересно
Маленький секрет шнапса
Например, в Ганновере и Гамбурге существует славная традиция запивать шнапс нефильтрованным пивом. Представили, да? Мощная волна релаксации накатывает неотвратимо и бескомпромиссно.
Имперский банкир Оппенгеймер
Этот человек мог сделать невозможное. В эпоху, когда гонения на евреев в Австрии достигли невиданного размаха, он не только строит себе роскошный дом невдалеке от императорского дворца, но и использует его еще и как синагогу. Придворный еврей, верный слуга императора Леопольда I, поставщик королевской
«Сладкая» борьба за особый вкус
Как-то так сложилось, что два слова «красавица» и «Вена» соединились в единый фразеологизм — «красавица Вена». И действительно, Вена дивно хороша. Но австрийская столица обладает не только роскошным обликом, Вена славится и не менее роскошным вкусом. Особым вкусом, у которого есть конкретное название
Город императоров
Вена, как и многие другие города Европы, была основана римлянами. Однако всем своим величием Вена обязана одной швейцарской семье, которая на 7 столетий сделала этот город оплотом династии и столицей огромной империи.
Туры в Австрию
$ 1 899
03 - 09 декабря 2018

Штирия накануне Рождества - земля термальных источников (Ханука)

Скидка $25 $ 1 599
07 - 13 июня 2019

Шавуот в Штирии - земля термальных источников - 7 дней

Скидка $50 $ 1 699
15 - 21 июля 2019

Турлидер в Штирии - земля термальных источников 7-10 дней

Скидка $50 $ 1 799
24 июня - 01 июля 2019

Турлидер в Австрии - отражения Озерного края - один раз в сезоне - 8 дней

Скидка $30 $ 899
05 - 11 октября 2018

Альпийская сказка - 2018

$ 1 599
03 - 09 декабря 2018

Ханука в Австрии - Вена накануне Рождества